“Hokusai, Hiroshige, Utamaro” a Milano. Un’opinione

Prima piccola premessa: la suddetta mostra, aperta fino al 29 gennaio presso Palazzo Reale a Milano, chiuderà per l’appunto tra due settimane esatte, quindi se volete un consiglio flash – che va contro ogni mio interesse di visite del sito e lettura dell’articolo – vi dico subito: ANDATECI. Trovate tutte le informazioni in fondo alla pagina.

Magari ora leggetevi anche l’articolo, dai.

Seconda piccola premessa: di articoli online (e non solo) in merito alla mostra che ve ne parlino in termini di bellezza delle opere, magari approfondendo molto i temi artistici legati alle silografie policrome (ukiyo-e 浮世絵) di periodo Edo (1603-1868), attraverso MOOOOLTE immagini ne trovate quanti ne volete.

Questo articolo NON fa parte di quel gruppo. È semplicemente la mia opinione sulla mostra. Non farcirò l’articolo di immagini delle stampe o di foto delle stesse dal vivo – anche perché era proibito scattare fotografie – né tanto meno di textwalls sull’ukiyo-e e sulle biografie degli artisti.

Però magari leggetelo lo stesso, su. Continua a leggere ““Hokusai, Hiroshige, Utamaro” a Milano. Un’opinione”

Annunci

Anche a Milano fioriscono i ciliegi!

Ciliegio in fiore in Corso di Porta Ticinese a Milano. (Foto: Giorgio Carmina)
Ciliegio in fiore in Corso di Porta Ticinese a Milano. (Foto: Giorgio Carmina)

Come avrete probabilmente notato dall’inondazione di foto di ciliegi in fiore in Giappone, la primavera ha portato con sé puntualissima il periodo dell’anno più atteso nell’arcipelago nipponico da giapponesi e non: il periodo dell’hanami 花見.

In Italia il termine hanami viene ingenuamente inteso e tradotto con “fioritura dei ciliegi”, dal momento che da un punto di vista turistico questa definizione esercita una forte attrazione all’estero; ma letteralmente non vuole dire altro che “guardare 見 (mi) i fiori 花 (hana)”. Ciò deriva dalla semplice considerazione che i ciliegi sono diffusissimi in quasi ogni regione del Giappone, ed è normale che con l’avvento della primavera si esca tutti per andare a vedere i fiori sbocciare sugli alberi, dando per scontato che i fiori siano quelli di ciliegio. Continua a leggere “Anche a Milano fioriscono i ciliegi!”